Im US-Bundesstaat Washington erscheint ein Mann mit Grippesymptomen im Krankenhaus. Untersuchungen ergeben, dass er sich mit einem Vogelgrippe-Virus angesteckt hat. Es ist der erste Fall, bei dem der Subtyp auf einen Menschen übergreift.