Small Lebowsky@troet.cafe to DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz@feddit.org · 5 months agoMBA Slam Dunk, BANG‘‼️dieser mann schießt nie daneben!media.troet.cafeimagemessage-square6linkfedilinkarrow-up172arrow-down11file-text
arrow-up171arrow-down1imageMBA Slam Dunk, BANG‘‼️dieser mann schießt nie daneben!media.troet.cafeSmall Lebowsky@troet.cafe to DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz@feddit.org · 5 months agomessage-square6linkfedilinkfile-text
minus-squareaaaaaaaaargh@feddit.orglinkfedilinkarrow-up5·5 months agoWunderbar gemacht, wie all deine Werke, aber heißt es wirklich “schießen” beim Basketball? Das hat mich gerade irritiert.
minus-squareSmall Lebowsky@troet.cafeOPlinkfedilinkarrow-up4·5 months ago@aaaaaaaaargh ich habe es so in meinem kopf übersetzt, weil amis eben immer shooten
minus-squareaaaaaaaaargh@feddit.orglinkfedilinkarrow-up1·5 months agoIch dachte, Zangendeutsch ist nur in ich_iel genehmigt. Anzeige geht Montag raus.
Wunderbar gemacht, wie all deine Werke, aber heißt es wirklich “schießen” beim Basketball? Das hat mich gerade irritiert.
@aaaaaaaaargh ich habe es so in meinem kopf übersetzt, weil amis eben immer shooten
Ich dachte, Zangendeutsch ist nur in ich_iel genehmigt. Anzeige geht Montag raus.