they are using zoom? eww

yeah on windows its… limited. you can make virtual playback devices (speakers) with programs like vb-cable to separate them. you can then set up monitoring for them so that you hear it and… you can’t mix it with your mic so that’s no good.

there was also Synchronous Audio Router. but it’s buggy and microsoft made sure it never ever gets an update

I would prefer the setup to be easy on the client side

you mean for the viewers, right? this shouldn’t make any complications for them

I see and I support that. but at 2 out of 3 places I have seen, context was missing making it harder to understand your message

this comment made sense at one place, but if you just copy it to other responses like here people won’t understand what do you mean.

tbh, this seems a bit… defensive 🧐

Technically you can. you can select the window to be shared, or a whole desktop, and if you are on linux and use the pipewire sound system (a lot of places it’s the default nowadays) you can use qpwgraph or similar tools to connect the outputs of a game to the browser’s audio sink. it can also be automated

you can configure both quality and fps, but I think fps can’t go above 30.

you could use OBS to PeerTube. you might have to search for an instance that allows unlisted streams though, if you don’t want it to be public

it may be because of the browser’s user agent. Changing that may help, to make of believe that you are on an apple device