I feel like the people who is hovering are those who died trying to get to a better place. The image is flipped upside down to emphasize how they have fallen, but also how they go to heaven.

You could also say that their world is turned upside down while trying to flee, because nothing is safe anymore, and that they have to hold onto the boat to not fall.