Those figures are larger than the total storage usage on my work computer, with every tools installed and repositories cloned locally. I know that large storage are way more accessible, but it still sounds crazy to take so much space.

The only way I can go over that is by installing npm dependencies in every source tree, which is also a thing that really should be improved.